nybjtp ಕನ್ನಡ in ನಲ್ಲಿ

ಜರ್ಮನಿಯ ವಿದ್ಯುತ್ ಮತ್ತು ಡಿಜಿಟಲ್ ಉದ್ಯಮವು 2026 ರಲ್ಲಿ ಬೆಳವಣಿಗೆಯನ್ನು ಪುನರಾರಂಭಿಸುತ್ತದೆ.

ಜರ್ಮನ್ ಎಲೆಕ್ಟ್ರಿಕಲ್ ಮತ್ತು ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾನಿಕ್ ತಯಾರಕರ ಸಂಘದ (ZVEI) ವಾರ್ಷಿಕ ಪತ್ರಿಕಾಗೋಷ್ಠಿಯ ಪ್ರಕಾರ, ಮೂರು ವರ್ಷಗಳ ನಿಶ್ಚಲತೆ ಮತ್ತು ಕುಸಿತದ ನಂತರ, ಜರ್ಮನಿಯ ವಿದ್ಯುತ್ ಮತ್ತು ಡಿಜಿಟಲ್ ಉದ್ಯಮವು 2026 ರಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಬೆಳವಣಿಗೆಯನ್ನು ಪುನರಾರಂಭಿಸುವ ನಿರೀಕ್ಷೆಯಿದೆ, ವಾಸ್ತವಿಕ ಉತ್ಪಾದನೆಯು ವರ್ಷದಿಂದ ವರ್ಷಕ್ಕೆ 2% ರಷ್ಟು ಹೆಚ್ಚಾಗುವ ನಿರೀಕ್ಷೆಯಿದೆ, ಇದು ಉದ್ಯಮದ ನಿರಂತರ ಕುಸಿತವನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಒಟ್ಟಾರೆ ಉದ್ಯಮವು ಸ್ಥಿರವಾಗಿದೆ. ಈ ಚೇತರಿಕೆ ಆಕಸ್ಮಿಕವಲ್ಲ, ಆದರೆ ನಿರಂತರ ಕಾರ್ಯತಂತ್ರದ ಹೊಂದಾಣಿಕೆ, ತಾಂತ್ರಿಕ ಸಂಶೋಧನೆ ಮತ್ತು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿದ ಹೂಡಿಕೆ ಮತ್ತು ಉದ್ಯಮ ಉದ್ಯಮಗಳಿಂದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಉತ್ಪನ್ನ ರಚನೆಯ ಫಲಿತಾಂಶವಾಗಿದೆ. ಜಾಗತಿಕ ಪೂರೈಕೆ ಸರಪಳಿ ಅಡಚಣೆಗಳು, ಏರುತ್ತಿರುವ ಇಂಧನ ಬೆಲೆಗಳು ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿದ ಹಣದುಬ್ಬರ ಒತ್ತಡದಂತಹ ಬಹು ಅಂಶಗಳಿಂದ ಪ್ರಭಾವಿತವಾದ ಕಳೆದ ಮೂರು ವರ್ಷಗಳನ್ನು ಹಿಂತಿರುಗಿ ನೋಡಿದಾಗ, ಜರ್ಮನಿಯ ವಿದ್ಯುತ್ ಮತ್ತು ಡಿಜಿಟಲ್ ಉದ್ಯಮವು ತೀವ್ರ ಸವಾಲುಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸಿದೆ. 2023 ಮತ್ತು 2024 ರಲ್ಲಿ, ಉದ್ಯಮದ ನಿಜವಾದ ಉತ್ಪಾದನೆಯು ವರ್ಷದಿಂದ ವರ್ಷಕ್ಕೆ ಕ್ರಮವಾಗಿ 3.2% ಮತ್ತು 1.8% ರಷ್ಟು ಕಡಿಮೆಯಾಗಿದೆ. ಅನೇಕ ಉದ್ಯಮಗಳು ಕಡಿಮೆಯಾದ ಆದೇಶಗಳು, ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿರುವ ವೆಚ್ಚಗಳು ಮತ್ತು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯ ಉತ್ಪಾದನಾ ಸಾಮರ್ಥ್ಯದಂತಹ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸಿದವು ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಸಣ್ಣ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯಮ ಗಾತ್ರದ ಉದ್ಯಮಗಳು ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ತೊಂದರೆಗಳಿಗೆ ಸಿಲುಕಿದವು. ಬಿಕ್ಕಟ್ಟನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಲು, ಜರ್ಮನ್ ಸರ್ಕಾರವು ಕೈಗಾರಿಕಾ ಉದ್ಯಮಗಳು ತೊಂದರೆಗಳನ್ನು ನಿವಾರಿಸಲು ಮತ್ತು 2026 ರಲ್ಲಿ ಚೇತರಿಕೆಗೆ ನೀತಿ ಅಡಿಪಾಯವನ್ನು ಹಾಕಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಸಂಶೋಧನೆ ಮತ್ತು ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಸಬ್ಸಿಡಿಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುವುದು, ಕಾರ್ಪೊರೇಟ್ ತೆರಿಗೆಗಳನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುವುದು ಮತ್ತು ಇಂಧನ ಪೂರೈಕೆಯನ್ನು ಉತ್ತಮಗೊಳಿಸುವುದು ಸೇರಿದಂತೆ ಹಲವಾರು ಬೆಂಬಲ ನೀತಿಗಳನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಿದೆ.

 主图ಜರ್ಮನ್ ಉತ್ಪಾದನಾ ಕಾರ್ಯಾಗಾರ

ವಿವರವಾದ ಡೇಟಾ ತೋರಿಸುತ್ತದೆಜರ್ಮನಿಯ ವಿದ್ಯುತ್ ಮತ್ತು ಡಿಜಿಟಲ್ ಉದ್ಯಮ 2025 ರಲ್ಲಿ ಚೇತರಿಕೆಯ ಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿದೆ, ಸರಕು ಮತ್ತು ಸೇವೆಗಳ ನಾಮಮಾತ್ರ ಆದಾಯವು ಸಕಾರಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಬದಲಾಗುವಲ್ಲಿ ಮುಂಚೂಣಿಯಲ್ಲಿದೆ. ವಾರ್ಷಿಕ ಆದಾಯವು 226 ಶತಕೋಟಿ ಯುರೋಗಳನ್ನು ತಲುಪುವ ನಿರೀಕ್ಷೆಯಿದೆ, ಇದು 2024 ರಲ್ಲಿ 220 ಶತಕೋಟಿ ಯುರೋಗಳಿಗೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ 2.7% ಹೆಚ್ಚಳವಾಗಿದೆ. ಅವುಗಳಲ್ಲಿ, ಡಿಜಿಟಲ್ ಉತ್ಪನ್ನಗಳು ಮತ್ತು ಸೇವೆಗಳ ಆದಾಯವು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಬೆಳೆದಿದೆ, ವರ್ಷದಿಂದ ವರ್ಷಕ್ಕೆ 5.3% ಹೆಚ್ಚಳದೊಂದಿಗೆ, ಉದ್ಯಮದ ಆದಾಯದ ಬೆಳವಣಿಗೆಗೆ ಪ್ರಮುಖ ಪ್ರೇರಕ ಶಕ್ತಿಯಾಗಿದೆ. ಉದ್ಯೋಗ ಪರಿಸ್ಥಿತಿ ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಸ್ಥಿರವಾಗಿತ್ತು. ನವೆಂಬರ್ 2025 ರ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ, ಉದ್ಯಮದಲ್ಲಿನ ಉದ್ಯೋಗಿಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ 877,000 ಕ್ಕಿಂತ ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚಾಗಿತ್ತು, ಹಿಂದಿನ ವರ್ಷಕ್ಕೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ 1.7% ರಷ್ಟು ಕಡಿಮೆಯಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಕುಸಿತವು ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ನಿರೀಕ್ಷೆಯಾದ 3.5% ಕ್ಕಿಂತ ತೀರಾ ಕಡಿಮೆಯಾಗಿದೆ. ಸಿಬ್ಬಂದಿ ರಚನೆಯನ್ನು ಉತ್ತಮಗೊಳಿಸುವ ಮೂಲಕ ಮತ್ತು ಉದಯೋನ್ಮುಖ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸುವ ಮೂಲಕ ಉದ್ಯಮಗಳು ಉದ್ಯೋಗ ಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ ಸ್ಥಿರಗೊಳಿಸುವುದರಿಂದ ಇದು ಸಂಭವಿಸಿದೆ. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, 2025 ರಲ್ಲಿ ಉದ್ಯಮದಲ್ಲಿನ ಒಟ್ಟು ಹೊಸ ಆರ್ಡರ್‌ಗಳ ಸಂಖ್ಯೆಯು 5% ರಷ್ಟು ಹೆಚ್ಚಾಗಿದೆ, ಅದರಲ್ಲಿ ಕೈಗಾರಿಕಾ ವಲಯದಿಂದ ಆರ್ಡರ್‌ಗಳು 7.2% ರಷ್ಟು ಹೆಚ್ಚಾಗಿದೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಆಟೋಮೋಟಿವ್ ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾನಿಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಕೈಗಾರಿಕಾ ಯಾಂತ್ರೀಕೃತಗೊಂಡಂತಹ ವಿಭಾಗಗಳಲ್ಲಿನ ಆರ್ಡರ್‌ಗಳು ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚಾದವು, 2026 ರಲ್ಲಿ ಚೇತರಿಕೆಗೆ ಘನ ಆರ್ಡರ್ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಒದಗಿಸಿತು. ಇದರ ಜೊತೆಗೆ, ಉದ್ಯಮ ಉದ್ಯಮಗಳ ಲಾಭದಾಯಕತೆಯು ಕ್ರಮೇಣ ಸುಧಾರಿಸಿದೆ. 2025 ರಲ್ಲಿ, ಉದ್ಯಮದ ಸರಾಸರಿ ಲಾಭಾಂಶವು 4.8% ತಲುಪಿತು, 2024 ಕ್ಕೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ 0.6 ಶೇಕಡಾ ಅಂಕಗಳ ಹೆಚ್ಚಳವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಪೊರೇಟ್ ವಿಶ್ವಾಸವು ಚೇತರಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಲೇ ಇತ್ತು.

ರಫ್ತುಗಳ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ, ಜರ್ಮನ್ ವಿದ್ಯುತ್ ಉತ್ಪನ್ನಗಳು ಅವುಗಳ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಗುಣಮಟ್ಟ ಮತ್ತು ತಾಂತ್ರಿಕ ಅನುಕೂಲಗಳೊಂದಿಗೆ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿದವು. ಜನವರಿಯಿಂದ ನವೆಂಬರ್ 2025 ರವರೆಗೆ, ರಫ್ತುಗಳು (ಮರು-ರಫ್ತು ಸೇರಿದಂತೆ) ವರ್ಷದಿಂದ ವರ್ಷಕ್ಕೆ 4.6% ರಷ್ಟು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ, 236.2 ಬಿಲಿಯನ್ ಯುರೋಗಳನ್ನು ತಲುಪಿವೆ ಮತ್ತು ರಫ್ತು ಪ್ರಮಾಣವು ಸತತ 8 ತಿಂಗಳುಗಳ ಕಾಲ ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ಬೆಳವಣಿಗೆಯನ್ನು ಕಾಯ್ದುಕೊಂಡಿದೆ. ಅವುಗಳಲ್ಲಿ, EU ಏಕ ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ಮತ್ತು ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್‌ಡಮ್‌ಗೆ ರಫ್ತು ಬೆಳವಣಿಗೆಯು ಪ್ರಮುಖ ಬೆಂಬಲವಾಯಿತು, ವರ್ಷದಿಂದ ವರ್ಷಕ್ಕೆ 6.8% ಹೆಚ್ಚಳದೊಂದಿಗೆ, ಒಟ್ಟು ರಫ್ತು ಪರಿಮಾಣದ 62% ರಷ್ಟಿದೆ, ಇದು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಮತ್ತು ಚೀನಾಕ್ಕೆ ರಫ್ತುಗಳಲ್ಲಿನ ಕುಸಿತವನ್ನು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ ಸರಿದೂಗಿಸಿತು. ಜಾಗತಿಕ ವ್ಯಾಪಾರ ಪರಿಸರದಲ್ಲಿನ ಬದಲಾವಣೆಗಳಿಂದ ಪ್ರಭಾವಿತವಾಗಿ, 2025 ರಲ್ಲಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಮತ್ತು ಚೀನಾಕ್ಕೆ ಜರ್ಮನ್ ವಿದ್ಯುತ್ ಉತ್ಪನ್ನ ರಫ್ತುಗಳು ವರ್ಷದಿಂದ ವರ್ಷಕ್ಕೆ ಕ್ರಮವಾಗಿ 2.1% ಮತ್ತು 1.5% ರಷ್ಟು ಕಡಿಮೆಯಾಗಿದೆ. ರಫ್ತು ಉತ್ಪನ್ನ ರಚನೆಯ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದಿಂದ, ಉನ್ನತ-ಮಟ್ಟದ ವಿದ್ಯುತ್ ಉಪಕರಣಗಳು, ಕೈಗಾರಿಕಾ ಯಾಂತ್ರೀಕೃತಗೊಂಡ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳು ಮತ್ತು ಬುದ್ಧಿವಂತ ಸಂವೇದಕಗಳಂತಹ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮೌಲ್ಯವರ್ಧಿತ ಉತ್ಪನ್ನಗಳು ವೇಗವಾಗಿ ಬೆಳೆದವು, ವರ್ಷದಿಂದ ವರ್ಷಕ್ಕೆ 8.3% ಹೆಚ್ಚಳದೊಂದಿಗೆ, ಜರ್ಮನಿಯ ವಿದ್ಯುತ್ ಮತ್ತು ಡಿಜಿಟಲ್ ಉದ್ಯಮದ ತಾಂತ್ರಿಕ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುತ್ತವೆ. ಪ್ರಸ್ತುತ, ಉದ್ಯಮ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ ಬಳಕೆಯ ದರವು 78% ಆಗಿದೆ, ಒಂದು ವರ್ಷದ ಹಿಂದಿನದಕ್ಕಿಂತ 4 ಶೇಕಡಾವಾರು ಅಂಕಗಳು ಹೆಚ್ಚಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ದೀರ್ಘಾವಧಿಯ ಸರಾಸರಿ ಮಟ್ಟವಾದ 83% ಗಿಂತ ಇನ್ನೂ ಅಂತರವಿದೆ, ಅಂದರೆ ಉದ್ಯಮವು ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚಿನ ಬೆಳವಣಿಗೆಯ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಆದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ನಿರಂತರ ಹೆಚ್ಚಳದೊಂದಿಗೆ, ಸಾಮರ್ಥ್ಯ ಬಳಕೆಯ ದರವು ಮತ್ತಷ್ಟು ಸುಧಾರಿಸುವ ನಿರೀಕ್ಷೆಯಿದೆ.

 ಜರ್ಮನ್ ಬ್ರಾಂಡ್ ಬಾಷ್

ZVEI ನ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾದ ಜೋರ್ಗ್ ಕೋಚ್ ಪತ್ರಿಕಾಗೋಷ್ಠಿಯಲ್ಲಿ, ಜರ್ಮನಿಯ ವಿದ್ಯುತ್ ಮತ್ತು ಡಿಜಿಟಲ್ ಉದ್ಯಮವು ನಿರಂತರ ಚೇತರಿಕೆ ಸಾಧಿಸಲು ಮತ್ತು ಜಾಗತಿಕ ಸ್ಪರ್ಧಾತ್ಮಕತೆಯನ್ನು ಕ್ರೋಢೀಕರಿಸಲು ಕೈಗಾರಿಕಾ ಕೃತಕ ಬುದ್ಧಿಮತ್ತೆಯು ಪ್ರಮುಖ ಬೆಳವಣಿಗೆಯ ಅವಕಾಶವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಉದ್ಯಮದ ಭವಿಷ್ಯದ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯ ಪ್ರಮುಖ ನಿರ್ದೇಶನವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಒತ್ತಿ ಹೇಳಿದರು. ಜರ್ಮನ್ ಉದ್ಯಮಗಳು ಕೈಗಾರಿಕಾ AI ಅನ್ವಯಿಕೆಗಳ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಕೈಗಾರಿಕಾ ಯಾಂತ್ರೀಕೃತಗೊಂಡ, ಬುದ್ಧಿವಂತ ಉತ್ಪಾದನೆ ಮತ್ತು ನಿಖರತೆಯ ಕಂಪ್ಯೂಟಿಂಗ್‌ನಂತಹ ವಿಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ, ಆಳವಾದ ತಾಂತ್ರಿಕ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯೊಂದಿಗೆ ಮೊದಲ-ಮೂವರ್ ಪ್ರಯೋಜನವನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ. US ಮತ್ತು ಚೀನೀ ಉದ್ಯಮಗಳು ಪ್ರಾಬಲ್ಯ ಹೊಂದಿರುವ ದೊಡ್ಡ ಭಾಷಾ ಮಾದರಿಗಳನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸುವ ಬದಲು ನಿಖರವಾದ ಕೈಗಾರಿಕಾ ಡೇಟಾವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಅವರ ಕೈಗಾರಿಕಾ ಕಂಪ್ಯೂಟಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಆಪ್ಟಿಮೈಸೇಶನ್ ಮಾದರಿಗಳನ್ನು ತರಬೇತಿ ಮಾಡಬಹುದು. ಕೈಗಾರಿಕಾ ಸನ್ನಿವೇಶಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಈ AI ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಹೆಚ್ಚು ಗುರಿ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಯೋಗಿಕವಾಗಿದೆ, ಇದು ಉತ್ಪಾದನಾ ದಕ್ಷತೆಯನ್ನು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ ಸುಧಾರಿಸುತ್ತದೆ, ಉತ್ಪಾದನಾ ವೆಚ್ಚವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಉತ್ಪನ್ನದ ಗುಣಮಟ್ಟವನ್ನು ಉತ್ತಮಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. ಜರ್ಮನಿಯ ಫ್ರೌನ್‌ಹೋಫರ್ ಸಂಸ್ಥೆಯ ಮುನ್ಸೂಚನೆಯ ಪ್ರಕಾರ, 2035 ರ ವೇಳೆಗೆ, ಜರ್ಮನಿಯು ಕೈಗಾರಿಕಾ AI ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ 144 ಶತಕೋಟಿ ಯುರೋಗಳಷ್ಟು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುವ ನಿರೀಕ್ಷೆಯಿದೆ, ಉದ್ಯಮದ ಒಟ್ಟಾರೆ ಉತ್ಪಾದನಾ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು 30% ಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಬೆಳೆಯಲು ಪ್ರೇರೇಪಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಉತ್ತಮ-ಗುಣಮಟ್ಟದ ಉದ್ಯೋಗಗಳನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತದೆ. ಇದರ ಜೊತೆಗೆ, "AI ಕಾಯಿದೆ"ಯನ್ನು ಪರಿಷ್ಕರಿಸಲು ಮತ್ತು ಕೈಗಾರಿಕಾ ನಾವೀನ್ಯತೆಯ ಮೇಲಿನ ನಿರ್ಬಂಧಗಳನ್ನು ಸಡಿಲಿಸಲು, ಉದ್ಯಮಗಳ ತಾಂತ್ರಿಕ ಸಂಶೋಧನೆ ಮತ್ತು ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಮತ್ತು ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ವಿಸ್ತರಣೆಯನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸುವ ಅತಿಯಾದ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ಮತ್ತು ಜರ್ಮನಿಯ ಕೈಗಾರಿಕಾ AI ಉದ್ಯಮವು ತನ್ನ ಜಾಗತಿಕ ಪ್ರಮುಖ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಕಾಯ್ದುಕೊಳ್ಳಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಕೈಗಾರಿಕಾ AI ಅನ್ವಯಿಕೆಗಳನ್ನು ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾದ ನಿಯಂತ್ರಣದಿಂದ ಹೊರಗಿಡಲು ಸಂಘವು EU ಗೆ ಕರೆ ನೀಡುತ್ತದೆ.


ಪೋಸ್ಟ್ ಸಮಯ: ಏಪ್ರಿಲ್-18-2026