Yn ôl cynhadledd i'r wasg flynyddol Cymdeithas Gwneuthurwyr Trydanol ac Electronig yr Almaen (ZVEI), ar ôl tair blynedd o farweidd-dra a dirywiad, disgwylir i ddiwydiant trydanol a digidol yr Almaen ailddechrau twf am y tro cyntaf yn 2026, gyda disgwyl i'r allbwn gwirioneddol gynyddu 2% flwyddyn ar ôl blwyddyn, gan ddod â'r dirywiad parhaus yn y diwydiant i ben a bod y diwydiant cyffredinol wedi sefydlogi. Nid yw'r adferiad hwn yn ddamweiniol, ond yn ganlyniad addasiad strategol parhaus, buddsoddiad cynyddol mewn Ymchwil a Datblygu technolegol, a strwythur cynnyrch wedi'i optimeiddio gan fentrau'r diwydiant. Wrth edrych yn ôl ar y tair blynedd diwethaf, wedi'u heffeithio gan ffactorau lluosog megis aflonyddwch yn y gadwyn gyflenwi fyd-eang, prisiau ynni'n codi'n sydyn, a phwysau chwyddiant cynyddol, mae diwydiant trydanol a digidol yr Almaen wedi wynebu heriau difrifol. Yn 2023 a 2024, gostyngodd allbwn gwirioneddol y diwydiant 3.2% ac 1.8% flwyddyn ar ôl blwyddyn yn y drefn honno. Wynebodd llawer o fentrau broblemau megis archebion is, costau cynyddol, a chapasiti cynhyrchu segur, a syrthiodd rhai mentrau bach a chanolig hyd yn oed i anawsterau gweithredol. Er mwyn ymdopi â'r argyfwng, mae llywodraeth yr Almaen wedi cyflwyno nifer o bolisïau cefnogol, gan gynnwys darparu cymorthdaliadau Ymchwil a Datblygu, lleihau trethi corfforaethol, ac optimeiddio'r cyflenwad ynni, i helpu mentrau diwydiant i oresgyn yr anawsterau a gosod sylfaen polisi ar gyfer yr adferiad yn 2026.
Mae data manwl yn dangosbod diwydiant trydanol a digidol yr Almaen dangosodd arwyddion o adferiad yn 2025, gyda'r incwm enwol o nwyddau a gwasanaethau yn arwain wrth droi'n bositif. Disgwylir i'r incwm blynyddol gyrraedd 226 biliwn ewro, cynnydd o 2.7% o'i gymharu â 220 biliwn ewro yn 2024. Yn eu plith, tyfodd incwm cynhyrchion a gwasanaethau digidol yn arbennig o sylweddol, gyda chynnydd o 5.3% o flwyddyn i flwyddyn, gan ddod yn rym craidd ar gyfer twf incwm y diwydiant. Arhosodd y sefyllfa gyflogaeth yn gymharol sefydlog. Ar ddiwedd mis Tachwedd 2025, roedd nifer y gweithwyr yn y diwydiant ychydig yn fwy na 877,000, gostyngiad o 1.7% o'i gymharu â'r flwyddyn flaenorol, ond roedd y dirywiad yn llawer is na disgwyliad y farchnad o 3.5%. Mae hyn oherwydd bod mentrau'n sefydlogi swyddi cyflogaeth yn effeithiol trwy optimeiddio strwythur personél ac ehangu marchnadoedd sy'n dod i'r amlwg. Ar yr un pryd, cynyddodd cyfanswm y gorchmynion newydd yn y diwydiant 5% yn 2025, ac o'r rhain cynyddodd archebion o'r sector diwydiannol 7.2%, yn enwedig cynyddodd archebion mewn segmentau fel electroneg modurol ac awtomeiddio diwydiannol yn sylweddol, gan ddarparu cefnogaeth gadarn i archebion ar gyfer yr adferiad yn 2026. Yn ogystal, mae proffidioldeb mentrau'r diwydiant wedi gwella'n raddol. Yn 2025, cyrhaeddodd ymyl elw cyfartalog y diwydiant 4.8%, cynnydd o 0.6 pwynt canran o'i gymharu â 2024, a pharhaodd hyder corfforaethol mewn gweithrediad i wella.
O ran allforion, perfformiodd cynhyrchion trydanol yr Almaen yn dda gyda'u hansawdd rhagorol a'u manteision technolegol. O fis Ionawr i fis Tachwedd 2025, cynyddodd allforion (gan gynnwys ail-allforion) 4.6% flwyddyn ar flwyddyn, gan gyrraedd 236.2 biliwn ewro, ac mae'r gyfaint allforio wedi cynnal twf cadarnhaol am 8 mis yn olynol. Yn eu plith, daeth twf allforion i farchnad sengl yr UE a'r Deyrnas Unedig yn gefnogaeth graidd, gyda chynnydd o 6.8% flwyddyn ar flwyddyn, gan gyfrif am 62% o gyfanswm y gyfaint allforio, gan wrthbwyso'r dirywiad mewn allforion i'r Unol Daleithiau a Tsieina yn effeithiol. Wedi'u heffeithio gan newidiadau yn yr amgylchedd masnach fyd-eang, gostyngodd allforion cynhyrchion trydanol yr Almaen i'r Unol Daleithiau a Tsieina 2.1% ac 1.5% flwyddyn ar flwyddyn yn y drefn honno yn 2025. O safbwynt strwythur cynnyrch allforio, tyfodd cynhyrchion gwerth ychwanegol uchel fel offer trydanol pen uchel, systemau awtomeiddio diwydiannol, a synwyryddion deallus yn gyflym, gyda chynnydd o 8.3% flwyddyn ar flwyddyn, gan ddangos cryfder technolegol diwydiant trydanol a digidol yr Almaen. Ar hyn o bryd, mae cyfradd defnyddio capasiti'r diwydiant yn 78%, 4 pwynt canran yn uwch na blwyddyn yn ôl, ond mae bwlch o hyd o'r lefel gyfartalog hirdymor o 83%, sydd hefyd yn golygu bod gan y diwydiant botensial twf mawr o hyd. Gyda'r cynnydd parhaus mewn archebion, disgwylir i'r gyfradd defnyddio capasiti wella ymhellach.
Pwysleisiodd Jörg Koch, Cadeirydd ZVEI, yn y gynhadledd i'r wasg mai deallusrwydd artiffisial diwydiannol yw'r cyfle twf craidd i ddiwydiant trydanol a digidol yr Almaen sicrhau adferiad cynaliadwy a chydgrynhoi cystadleurwydd byd-eang, a hefyd cyfeiriad craidd datblygiad y diwydiant yn y dyfodol. Mae gan fentrau Almaenig fantais symudwr cyntaf ym maes cymwysiadau AI diwydiannol, yn enwedig mewn segmentau fel awtomeiddio diwydiannol, gweithgynhyrchu deallus, a chyfrifiadura manwl gywir, gyda chroniad technolegol dwfn. Gellir hyfforddi eu modelau cyfrifiadura ac optimeiddio diwydiannol gan ddefnyddio data diwydiannol cywir, yn hytrach na dibynnu ar fodelau iaith mawr sy'n cael eu dominyddu gan fentrau'r Unol Daleithiau a Tsieina. Mae'r cymhwysiad AI hwn sy'n seiliedig ar senarios diwydiannol yn fwy targedig ac ymarferol, a all wella effeithlonrwydd cynhyrchu yn effeithiol, lleihau costau cynhyrchu, ac optimeiddio ansawdd cynnyrch. Yn ôl rhagolwg Sefydliad Fraunhofer yn yr Almaen, erbyn 2035, disgwylir i'r Almaen greu 144 biliwn ewro o werth ychwanegol ym maes AI diwydiannol, gyrru gwerth allbwn cyffredinol y diwydiant i dyfu mwy na 30%, a chreu nifer fawr o swyddi o ansawdd uchel. Yn ogystal, mae'r gymdeithas yn galw ar yr UE i ddiwygio'r "Ddeddf AI" ac eithrio cymwysiadau AI diwydiannol o reoleiddio llym er mwyn llacio cyfyngiadau ar arloesi diwydiannol, osgoi rheoleiddio gormodol sy'n cyfyngu ar ymchwil a datblygu technolegol mentrau ac ehangu'r farchnad, a helpu diwydiant AI diwydiannol yr Almaen i gynnal ei safle blaenllaw yn y byd.
Amser postio: 18 Ebrill 2026
