I. Quid est Certificatum Originis (CO)?
Certificatum Originis (CO) est documentum publicum a gubernatione vel auctoritatibus pertinentibus patriae exportatricis emissum ad originem vel locum productionis mercium exportatarum probandam. Munus vitale agit in commercio internationali, cum basis magni momenti sit patriae importatrici ad vectigalia determinanda, moderationem commercii instituendam, statisticas commercii peragendas, et mensuras anti-dumping et compensatorias exsequendas.
II. Genera Certificatorum Originis
Certificatum Originis Generale (CO): Hoc est genus certificati originis frequentissimum, quod adhibetur ad probandum merces ex certa regione vel terra originem ducere et ius habere ad tractationem vectigalis normalis (nationum maxime faventissimarum) terrae importatricis.
Certificata Originis Praeferentialia: Haec certificata tractatione vectigali magis favorabili quam tractatione nationis maxime favens frui possunt. Includunt Certificatum Originis Systematis Generalis Praeferentiarum (FORMULA A) et certificata originis praeferentialia regionalia (velut FORMULA E, certificata FTA Sino-Coreae, etc.).
Certificata Originis Specialia: Haec sunt certificata originis pro industriis vel mercibus specificis, ut certificata originis productorum agriculturae Unionis Europaeae.
III. Munus Certificatorum Originis
Praeferentiae Tariffariae: Sub contextu Pactionum Liberi Commercii (FTA), exempli gratia, sub Zona Liberi Commercii Sina-ASEAN (ACFTA), certificatum FORM E permittit ut merces e Sina in Thailandiam exportatae fruantur tariffo preferentiali 0%-5%, vel etiam nullo.
Requisita Exonerationis Telonii: Nonnullae nationes certificatum originis ut condicionem importationis requirunt. Sine certificato, merces retineri, multari, vel reddi possunt.
Statisticae Commerciales: Adiuvant patriam importatricem ad fontem mercium indagandum et analysin datorum commercialium peragendam.
Anti-dumping/Compensatio: Ad probandum utrum merces ex regione vel regione obnoxia restrictionibus commercialibus proveniant.
IV. Processus Petendi Certificatum Originis
Ingressus Declarationis Interretialis:
Intra in "Fenestra Unica Commercii Internationalis Sinensis", et modulum "Certificati Originis" sub "Applicatione Editionis Standardis" ingredere.
Aut initium sessionis fac apud "Interrete + Consuetudines", et modulum "Negotium Vectigalium et Tributorum" — "Administratio Certificatorum Originis" intra.
Conservatio Informationis Societatis:
Primum petentes certificatum originis, societates necesse est ut modulum "Informationes Societatis" — "Conservatio Informationum Societatis" ingrediantur, informationes pertinentes per se compleant, vel informationes qualificationis generalis societatis cum vectigalibus synchronizent.
Post informationes completas, "Applicant's Commitment" nota et bullam "Submit" preme. Cum "Synchronization Status" "Synchronization Successful" ostendit, informationes conservatae prospere sunt.
Petitio Certificati:
Postquam notitiae societatis conservantur, in modulum "Applicatio Certificati" ingredieris, et genus originis certificati ad notitias certificati implendas elige.
Postquam informationes impleveris, eas serva, "Obligationem Candidati" nota, deinde petitionem certificati originis submitte.
Recensio Certificati:
Auctoritas emittens informationem de certificato originis submissam inspicit. Candidati statum recensionis per "Status Documenti" in "Inquisitione Certificati" inspicere possunt.
Impressio et Emissio Certificatorum:
Modus non automaticus impressionis: Imprime in forma diplomatis cum typographo matricis punctorum, vel imprime diploma edendum in charta alba A4 cum typographo ordinario, imprime sigillum societatis adfige, et ab applicante auctoritato signa. A telonio emittente in situ edetur.
Modus automaticus impressionis: Imprime testimonium originis in charta alba A4 typographo colorato cum functione automatica impressionis utrinque. Testimonium impressum iam sigilla et subscriptiones vectigalium et societatis imponit, et societati non opus est ad vectigalia pro editione in situ ire.
V. Cautiones
Validitas Certificati: Exempli gratia, certificatum FORMULAE E plerumque per unum annum valet, sed quaedam nationes postulant ut antequam merces ad portum perveniant edatur nec emissionem retroactivam accipiunt.
Periculum Retractionis Certificati: Teloneum inspectiones fortuitas facere potest. Si norma originis requisitis non satisfacit, praeferentiae tarifariae tolli et multae imponi possunt.
Emissiones Certificatorum Post Emissionem: Si certificatum ante missionem non petitur, "certificatum post emissionem" peti potest. Attamen, nonnullae nationes id non accipiunt.
Tempus publicationis: XIX Maii, MMXXXV