I. Unsa ang Sertipiko sa Sinugdanan (CO)?
Ang Certificate of Origin (CO) usa ka opisyal nga dokumento nga gi-isyu sa gobyerno o mga may kalabutan nga awtoridad sa nasud nga nag-eksport aron pamatud-an ang gigikanan o lugar sa produksiyon sa gi-eksport nga mga produkto. Kini adunay hinungdanon nga papel sa internasyonal nga pamatigayon tungod kay kini nagsilbing hinungdanon nga basehan sa nasud nga nag-import aron mahibal-an ang pagtratar sa taripa, ipatuman ang pagkontrol sa pamatigayon, pagpahigayon sa mga estadistika sa pamatigayon, ug pagpatuman sa mga lakang nga kontra-dumping ug kontra-pagbaligya.
II. Mga Matang sa mga Sertipiko sa Sinugdanan
Kinatibuk-ang Sertipiko sa Sinugdanan (CO): Kini ang labing komon nga klase sa sertipiko sa gigikanan, nga gigamit aron pamatud-an nga ang mga produkto gikan sa usa ka piho nga nasud o rehiyon ug adunay katungod sa normal nga taripa (labing gipaboran nga nasud) nga pagtratar sa nasud nga nag-import.
Mga Preferential Certificate of Origin: Kini nga mga sertipiko mahimong mas paborable sa taripa kaysa sa labing gipaboran nga nasud. Naglakip kini sa Generalized System of Preferences Certificate of Origin (FORM A) ug mga regional preferential certificate of origin (sama sa FORM E, mga sertipiko sa China-Korea FTA, ug uban pa).
Espesyal nga mga Sertipiko sa Gigikanan: Kini mga sertipiko sa gigikanan alang sa piho nga mga industriya o mga palaliton, sama sa sertipiko sa gigikanan sa mga produkto sa agrikultura sa EU.
III. Ang Papel sa mga Sertipiko sa Sinugdanan
Mga Gusto sa Taripa: Ubos sa balangkas sa Free Trade Agreements (FTAs), pananglitan, ubos sa China-ASEAN Free Trade Area (ACFTA), ang sertipiko sa FORM E nagtugot sa mga produkto nga gi-eksport gikan sa China ngadto sa Thailand nga makatagamtam og preferential tariff nga 0%-5%, o bisan zero tariff.
Mga Kinahanglanon sa Customs Clearance: Ang ubang mga nasud nanginahanglan og sertipiko sa gigikanan isip kondisyon sa pag-import. Kung wala ang sertipiko, ang mga produkto mahimong ideposito, multahan, o ibalik.
Mga Estadistika sa Patigayon: Makatabang kini sa nasud nga nag-import sa pagsubay sa tinubdan sa mga produkto ug pagpahigayon sa pag-analisar sa datos sa pamatigayon.
Anti-dumping/Countervailing: Aron pamatud-an kung ang mga baligya gikan sa usa ka nasud o rehiyon nga gipailalom sa mga restriksyon sa pamatigayon.
IV. Ang Proseso sa Pag-aplay alang sa usa ka Sertipiko sa Sinugdanan
Pagsulod sa Deklarasyon sa Online:
Pag-log in sa "Usa ka Bintana sa Internasyonal nga Patigayon sa Tsina", ug isulod ang modyul nga "Certificate of Origin" ubos sa "Standard Edition Application".
O mag-log in sa "Internet + Customs“, ug pagsulod sa modyul nga “Buhis ug Bayad sa Negosyo”—”Pagdumala sa Sertipiko sa Origin”.
Pagmentinar sa Impormasyon sa Negosyo:
Sa unang higayon nga mag-aplay alang sa usa ka sertipiko sa gigikanan, ang mga negosyo kinahanglan nga mosulod sa modyul nga "Impormasyon sa Negosyo" - "Pagmentinar sa Impormasyon sa Negosyo", pun-on ang may kalabutan nga impormasyon sa ilang kaugalingon o i-synchronize ang kinatibuk-ang impormasyon sa kwalipikasyon sa customs enterprise.
Human mapuno ang impormasyon, i-tsek ang “Applicant's Commitment” ug i-klik ang “Submit” nga buton. Kung ang “Synchronization Status” nagpakita og “Synchronization Successful”, ang pagmentinar sa impormasyon malampuson.
Aplikasyon sa Sertipiko:
Human makompleto ang pagmentinar sa impormasyon sa negosyo, pagsulod sa module nga "Certificate Application", pilia ang angay nga klase sa certificate of origin para sa pagpuno sa impormasyon sa sertipiko.
Human mapuno ang impormasyon, i-save kini, i-tsek ang “Applicant's Commitment”, ug dayon isumite ang aplikasyon sa certificate of origin.
Pagrepaso sa Sertipiko:
Ang nag-isyu nga awtoridad morepaso sa gisumite nga impormasyon sa sertipiko sa gigikanan. Mahimo susihon sa mga aplikante ang kahimtang sa pagrepaso pinaagi sa "Kahimtang sa Dokumento" sa "Pangutana sa Sertipiko".
Pag-imprinta ug Pag-isyu sa Sertipiko:
Dili-kaugalingong pag-imprinta nga paagi: I-print sa porma ang sertipiko gamit ang dot matrix printer, o i-print ang sertipiko nga i-isyu sa A4 nga puti nga papel gamit ang ordinaryong tig-imprinta, idikit ang selyo sa negosyo, ug pirmahi sa awtorisado nga aplikante. Kini i-isyu on-site sa nag-isyu nga customs.
Mode sa pag-imprinta sa kaugalingon: I-print ang sertipiko sa gigikanan sa puti nga papel nga A4 gamit ang color printer nga adunay awtomatikong doble nga kilid nga function sa pag-imprinta. Ang giimprinta nga sertipiko nakarga na sa mga selyo ug pirma sa customs ug negosyo, ug ang negosyo dili na kinahanglan nga moadto sa customs alang sa pag-isyu sa lugar.
V. Mga Pag-amping
Balido sa Sertipiko: Pananglitan, ang sertipiko sa FORM E kasagaran balido sulod sa 1 ka tuig, apan ang ubang mga nasud nagkinahanglan nga kini i-isyu sa dili pa moabot ang mga produkto sa pantalan ug dili modawat og retroactive nga pag-isyu.
Peligro sa Pagbawi sa Sertipiko: Ang Customs mahimong mopahigayon og mga spot check. Kung ang origin standard dili makatuman sa mga kinahanglanon, ang mga gusto sa taripa mahimong kanselahon ug ang mga multa mahimong ipahamtang.
Mga Isyu sa Sertipiko Pagkahuman sa Pag-isyu: Kung ang sertipiko wala gi-aplayan sa dili pa ipadala, mahimo’g mag-aplay alang sa usa ka “sertipiko pagkahuman sa pag-isyu”. Bisan pa, adunay ubang mga nasud nga dili modawat niini.
Oras sa pag-post: Mayo-19-2025
