Sertipiko sa Sinugdanan (CO)

I. Unsa ang Certificate of Origin (CO)?

Ang Certificate of Origin (CO) usa ka opisyal nga dokumento nga gi-isyu sa gobyerno o may kalabotan nga awtoridad sa nasud nga nag-eksport aron pamatud-an ang gigikanan o lugar sa produksiyon sa gi-eksport nga mga produkto. Kini adunay hinungdanon nga papel sa internasyonal nga pamatigayon tungod kay kini nagsilbi nga usa ka hinungdanon nga sukaranan alang sa nasud nga nag-import aron mahibal-an ang pagtambal sa taripa, ipatuman ang pagkontrol sa pamatigayon, pagpahigayon mga istatistika sa pamatigayon, ug pagpatuman sa mga lakang nga kontra-dumping ug countervailing.

II. Mga Matang sa Sertipiko sa Sinugdanan

Kinatibuk-ang Sertipiko sa Sinugdanan (CO): Kini ang labing kasagaran nga tipo sa sertipiko sa gigikanan, nga gigamit aron pamatud-an nga ang mga butang naggikan sa usa ka piho nga nasud o rehiyon ug adunay katungod sa normal nga taripa (pinaka-paboran nga nasud) nga pagtambal sa nasud nga nag-import.

Preferential Certificates of Origin: Kini nga mga sertipiko makatagamtam ug mas paborableng taripa nga pagtambal kay sa labing gipaboran-nasud nga pagtambal. Lakip niini ang Generalized System of Preferences Certificate of Origin (FORM A) ug regional preferential certificates of origin (sama sa FORM E, China-Korea FTA certificates, ug uban pa).

Espesyal nga Sertipiko sa Sinugdanan: Kini ang mga sertipiko sa gigikanan alang sa piho nga mga industriya o palaliton, sama sa sertipiko sa gigikanan sa mga produkto sa agrikultura sa EU.

III. Ang Papel sa mga Sertipiko sa Sinugdanan

Mga Kagustuhan sa Taripa: Ubos sa gambalay sa Free Trade Agreements (FTAs), pananglitan, ubos sa China-ASEAN Free Trade Area (ACFTA), ang FORM E nga sertipiko nagtugot sa mga butang nga gi-eksport gikan sa China ngadto sa Thailand nga makatagamtam sa pinalabi nga taripa nga 0% -5%, o bisan zero nga taripa.

Mga Kinahanglanon sa Customs Clearance: Ang ubang mga nasud nanginahanglan ug sertipiko sa gigikanan isip kondisyon sa pag-import. Kung wala ang sertipiko, ang mga butang mahimong mapriso, multa, o ibalik.

Mga Estadistika sa Pamatigayon: Nakatabang kini sa nasud nga nag-import sa pagsubay sa gigikanan sa mga butang ug pagpahigayon pagtuki sa datos sa pamatigayon.

Anti-dumping/Countervailing: Aron pamatud-an kung ang mga butang gikan sa usa ka nasud o rehiyon nga gipailalom sa mga pagdili sa pamatigayon.

IV. Ang Proseso sa Pag-aplay alang sa Sertipiko sa Sinugdanan

Online nga Deklarasyon Entry:

Log in sa "China International Trade Single Window", ug pagsulod sa "Certificate of Origin" module ubos sa "Standard Edition Application".

O mag log in sa "Internet + Customs", ug pagsulod sa "Buhis ug Bayad sa Negosyo"—"Certificate of Origin Management" module.

Pagmentinar sa Impormasyon sa Enterprise:

Sa unang higayon nga mag-aplay alang sa usa ka sertipiko sa gigikanan, ang mga negosyo kinahanglan nga mosulod sa "Enterprise Information" - "Pagmentinar sa Impormasyon sa Negosyo" nga module, pun-on ang may kalabutan nga kasayuran sa ilang kaugalingon o i-synchronize ang kasayuran sa kinatibuk-ang kwalipikasyon sa negosyo sa kostumbre.

Human mapuno ang impormasyon, susiha ang “Pasalig sa Aplikante” ug i-klik ang “Isumite” nga buton. Kung ang "Status sa Pag-synchronize" nagpakita nga "Malamposon ang Pag-synchronize", malampuson ang pagpadayon sa kasayuran.

Aplikasyon sa Sertipiko:

Human makompleto ang pagmentinar sa impormasyon sa negosyo, pagsulod sa module nga "Aplikasyon sa Sertipiko", pilia ang angay nga tipo sa sertipiko sa gigikanan alang sa pagpuno sa kasayuran sa sertipiko.

Human mapuno ang impormasyon, i-save kini, susiha ang "Pasalig sa Aplikante", ug dayon isumite ang aplikasyon sa sertipiko sa gigikanan.

Pagrepaso sa Sertipiko:

Gisusi sa awtoridad nga nag-isyu ang gisumite nga kasayuran sa sertipiko sa gigikanan. Mahimong susihon sa mga aplikante ang status sa pagrepaso pinaagi sa "Status sa Dokumento" sa "Pangutana sa Sertipiko".

Pag-imprinta ug Pag-isyu sa Sertipiko:

Non-self-printing mode: I-print sa usa ka porma nga sertipiko nga adunay usa ka dot matrix printer, o i-print ang sertipiko nga i-isyu sa A4 nga puti nga papel nga adunay ordinaryo nga tig-imprinta, itaod ang enterprise seal, ug pirmahan sa awtorisado nga aplikante. Ipagawas kini on-site sa nag-isyu nga kostumbre.

Self-printing mode: I-print ang certificate of origin sa A4 white paper nga may color printer nga may automatic double-sided printing function. Ang giimprinta nga sertipiko nagkarga na sa mga kostumbre ug mga selyo ug mga pirma sa negosyo, ug ang negosyo dili kinahanglan nga moadto sa kostumbre para sa pag-isyu sa lugar.

V. Mga Pag-amping

Pagkabalido sa Sertipiko: Pananglitan, ang sertipiko sa FORM E kasagaran balido sa 1 ka tuig, apan ang pipila ka mga nasud nanginahanglan nga i-isyu kini sa wala pa moabut ang mga butang sa pantalan ug dili modawat sa retroactive nga pagpagawas.

Risgo sa Pag-atras sa Sertipiko: Ang mga kostumbre mahimong magpahigayon og mga spot check. Kung ang sukaranan sa gigikanan dili makatagbo sa mga kinahanglanon, ang mga gusto sa taripa mahimong kanselahon ug mahimo’g ipahamtang ang mga multa.

Mga Isyu sa Sertipiko sa Pag-isyu: Kung ang sertipiko wala magamit sa wala pa ipadala, ang usa ka "sertipikasyon sa post-issuance" mahimong magamit. Bisan pa, ang ubang mga nasud wala modawat niini.