Bill of Lading

Bill of Lading (B/L) huwa dokument kruċjali fil-kummerċ u l-loġistika internazzjonali. Jinħareġ mit-trasportatur jew mill-aġent tiegħu bħala prova li l-merkanzija ġiet riċevuta jew mgħobbija fuq il-vapur. Il-B/L iservi bħala riċevuta għall-merkanzija, kuntratt għat-trasport, u dokument tat-titlu.

Funzjonijiet tal-Polza tat-Tagħbija

Irċevuta tal-Oġġetti: Il-B/L taġixxi bħala rċevuta, li tikkonferma li t-trasportatur irċieva l-oġġetti mingħand min bagħathom. Din tagħti dettalji dwar it-tip, il-kwantità, u l-kundizzjoni tal-oġġetti.

Evidenza tal-Kuntratt tat-Trasport: Il-B/L hija evidenza tal-kuntratt bejn min jibgħat il-merkanzija u t-trasportatur. Din tiddeskrivi t-termini u l-kundizzjonijiet tat-trasport, inkluż ir-rotta, il-mod tat-trasport, u l-ħlasijiet tal-merkanzija.

Dokument tat-Titolu: Il-B/L huwa dokument tat-titolu, jiġifieri jirrappreżenta s-sjieda tal-merkanzija. Id-detentur tal-B/L għandu d-dritt li jieħu l-pussess tal-merkanzija fil-port tad-destinazzjoni. Din il-karatteristika tippermetti li l-B/L ikun negozjabbli u trasferibbli.

Tipi ta' Bill of Lading

Ibbażat fuq jekk l-Oġġetti ġewx mgħobbija:

Mibgħut abbord B/L: Maħruġ wara li l-merkanzija tkun tgħabbiet fuq il-vapur. Jinkludi l-frażi “Mibgħut abbord” u d-data tat-tagħbija.

Riċevut għall-Ġarr B/L: Maħruġ meta l-oġġetti jkunu waslu għand it-trasportatur iżda għadhom ma tgħabbewx fuq il-vapur. Dan it-tip ta' B/L ġeneralment mhux aċċettabbli taħt ittra ta' kreditu sakemm ma jkunx speċifikament permess.

Ibbażat fuq il-Preżenza ta' Klawżoli jew Notazzjonijiet:

B/L Nadif: AB/L mingħajr ebda klawżola jew notazzjoni li tindika difetti fl-oġġetti jew fl-imballaġġ. Jiċċertifika li l-oġġetti kienu f'kundizzjoni tajba meta tgħabbew.

B/L ħażina: AB/L li tinkludi klawżoli jew notazzjonijiet li jindikaw difetti fl-oġġetti jew fl-imballaġġ, bħal "imballaġġ bil-ħsara" jew "oġġetti mxarrbin." Il-banek ġeneralment ma jaċċettawx B/L ħażina.

Ibbażat fuq l-Isem tad-Destinatarju:

B/L dritta: AB/L li tispeċifika l-isem tad-destinatarju. L-oġġetti jistgħu jitwasslu biss lid-destinatarju msemmi u ma jistgħux jiġu trasferiti.

Detentur tal-B/L: AB/L li ma jispeċifikax l-isem tad-destinatarju. Id-detentur tal-B/L għandu d-dritt li jieħu l-pussess tal-merkanzija. Dan it-tip rarament jintuża minħabba r-riskju għoli tiegħu.

Ordni B/L: AB/L li tiddikjara "Għall-Ordni" jew "Għall-Ordni ta'..." fil-qasam tad-destinatarju. Hija negozjabbli u tista' tiġi trasferita permezz ta' approvazzjoni. Dan huwa l-aktar tip użat komunement fil-kummerċ internazzjonali.

Importanza tal-Polza tat-Tagħbija

Fil-Kummerċ Internazzjonali: Il-B/L huwa dokument vitali għall-bejjiegħ biex jipprova l-kunsinna tal-merkanzija u biex ix-xerrej jieħu l-pussess tal-merkanzija. Ħafna drabi jkun meħtieġ mill-banek għall-ħlas taħt ittra ta' kreditu.

Fil-Loġistika: Il-B/L iservi bħala l-kuntratt bejn min jibgħat il-merkanzija u t-trasportatur, fejn jiddeskrivi d-drittijiet u l-obbligi tagħhom. Jintuża wkoll għall-arranġament tat-trasport, talbiet għall-assigurazzjoni, u attivitajiet oħra relatati mal-loġistika.

Ħruġ u Trasferiment ta' Polza ta' Kargu

Ħruġ: Il-B/L jinħareġ mit-trasportatur jew mill-aġent tiegħu wara li l-merkanzija titgħabba fuq il-vapur. Tipikament, min jibgħat il-merkanzija jitlob il-ħruġ tal-B/L.

Trasferiment: Il-B/L jista' jiġi trasferit permezz ta' endorsement, speċjalment għal B/Ls ta' ordnijiet. Fil-kummerċ internazzjonali, il-bejjiegħ ġeneralment jagħti l-B/L lill-bank, li mbagħad jibgħatu lix-xerrej jew lill-bank tax-xerrej wara li jivverifika d-dokumenti.

Punti Ewlenin li Għandek Tinnota

Data tal-B/L: Id-data tal-ġarr fuq il-B/L trid taqbel mar-rekwiżiti tal-ittra ta' kreditu; inkella, il-bank jista' jirrifjuta l-ħlas.

B/L Nadif: Il-B/L irid ikun nadif sakemm l-ittra ta' kreditu ma tippermettix speċifikament B/L ħażina.

Approvazzjoni: Għal B/L negozjabbli, hija meħtieġa approvazzjoni xierqa biex jiġi trasferit it-titlu tal-merkanzija.