Ŝarĝdokumento (angle: ship of lading, AK) estas esenca dokumento en internacia komerco kaj loĝistiko. Ĝin eldonas la transportisto aŭ ĝia agento kiel pruvo, ke la varoj estis ricevitaj aŭ ŝarĝitaj sur la ŝipon. La AK servas kiel kvitanco por la varoj, kontrakto por transporto kaj dokumento pri proprieto.
Funkcioj de Konosamento
Kvitanco de Varoj: La ŝipregistro funkcias kiel kvitanco, konfirmante ke la transportisto ricevis la varojn de la sendanto. Ĝi detaligas la tipon, kvanton kaj staton de la varoj.
Pruvo de Kontrakto de Transporto: La ŝarĝa dokumento estas pruvo de la kontrakto inter la ŝipanto kaj la transportisto. Ĝi skizas la terminojn kaj kondiĉojn de la transportado, inkluzive de la itinero, transportmaniero kaj frajtkostoj.
Dokumento pri Proprieto: La ŝipregistro estas dokumento pri proprieto, kio signifas, ke ĝi reprezentas proprieton de la varoj. La posedanto de la ŝipregistro rajtas preni posedon de la varoj ĉe la celloko. Ĉi tiu trajto permesas, ke la ŝipregistro estu negocinda kaj transdonebla.
Tipoj de Konosamento
Bazita sur ĉu la varoj estis ŝarĝitaj:
Ŝipita surŝipe B/L: Eldonita post kiam la varoj estis ŝarĝitaj sur la ŝipon. Ĝi inkluzivas la frazon "Sendita surŝipe" kaj la daton de ŝarĝado.
Ricevita por Sendaĵo Akreditivo: Eldonita kiam la varoj estas ricevitaj de la transportisto sed ankoraŭ ne ŝarĝitaj sur la ŝipon. Ĉi tiu tipo de akreditivo ĝenerale ne estas akceptebla sub akreditivo krom se specife permesite.
Bazita sur la ĉeesto de propozicioj aŭ notacioj:
Pura B/L: AB/L sen iuj ajn klaŭzoj aŭ notoj, kiuj indikas difektojn en la varoj aŭ pakaĵo. Ĝi atestas, ke la varoj estis en bona stato dum ŝarĝo.
Malĝusta B/L: AB/L kiu inkluzivas paragrafojn aŭ notojn indikante difektojn en la varoj aŭ pakaĵo, kiel ekzemple "difektita pakaĵo" aŭ "malsekaj varoj". Bankoj kutime ne akceptas malĝustajn B/L-ojn.
Bazita sur la nomo de la ricevanto:
Rekta B/L: AB/L kiu specifas la nomon de la ricevanto. La varoj povas esti liveritaj nur al la nomita ricevanto kaj ne povas esti transdonitaj.
Ŝarĝpermesilo kun portanto: Ŝarĝpermesilo kun portanto, kiu ne specifas la nomon de la ricevanto. La posedanto de la ŝarĝpermesilo rajtas preni posedon de la varoj. Ĉi tiu tipo malofte estas uzata pro ĝia alta risko.
Mendo B/L: AB/L kiu deklaras "Al Mendo" aŭ "Al Mendo de..." en la kampo por la ricevanto. Ĝi estas negocinda kaj transdonebla per ĝiso. Ĉi tiu estas la plej ofte uzata tipo en internacia komerco.
Graveco de Konosamento
En Internacia Komerco: La Registrita Atestaĵo (B/L) estas esenca dokumento por la vendisto por pruvi la liveron de varoj kaj por ke la aĉetanto ekposedu la varojn. Ĝi ofte estas postulata de bankoj por pago laŭ akreditivo.
En Loĝistiko: La ŝipkontrakto servas kiel kontrakto inter la ŝipanto kaj la transportisto, skizante iliajn rajtojn kaj devojn. Ĝi ankaŭ estas uzata por aranĝi transportadon, asekurajn reklamojn kaj aliajn loĝistikajn agadojn.
Eldono kaj Transdono de Konosamento
Eldono: La ŝipkompanio eldonas la ŝipkompanion aŭ ties agento post kiam la varoj estas ŝarĝitaj sur la ŝipon. La ŝipanto tipe petas la eldonon de la ŝipkompanio.
Translokigo: La registrlibro povas esti transdonita per ĝiso, precipe por mendoregistrlibroj. En internacia komerco, la vendisto kutime transdonas la registrlibron al la banko, kiu poste plusendas ĝin al la aĉetanto aŭ la banko de la aĉetanto post kontrolo de la dokumentoj.
Ŝlosilaj Punktoj por Noti
Dato de liverado: La sendodato sur la liverado devas kongrui kun la postuloj de la akreditivo; alie, la banko rajtas rifuzi pagon.
Pura B/L: La B/L devas esti pura krom se la akreditivo specife permesas malĝustan B/L.
Ĝisdatigo: Por negoceblaj komercaj kaj literoj, taŭga ĝi estas necesa por transdoni la proprieton de la varoj.
Afiŝtempo: 8-a de Julio, 2025