Što je telegrafski prijenos (T/T)?
Telegrafski transfer (T/T), također poznat kao bankovni transfer, brza je i izravna metoda plaćanja koja se široko koristi u međunarodnoj trgovini. U njoj pošiljatelj (obično uvoznik/kupac) daje nalog svojoj banci da elektronički prenese određeni iznos novcakorisnika(obično izvoznika/prodavatelja) bankovni račun.
Za razliku od akreditiva (L/C) koji se oslanjaju na bankovne garancije, T/T se temelji na spremnosti kupca da plati i povjerenju između trgovinskih strana. Koristi moderne bankarske mreže (npr. SWIFT, Društvo za svjetsku međubankarsku financijsku telekomunikaciju) kako bi se osiguralo sigurno i učinkovito prebacivanje sredstava preko granica.
Kako funkcionira T/T u međunarodnoj trgovini? (Tipičan proces u 5 koraka)
Dogovor o uvjetima plaćanja: Kupac i prodavatelj dogovaraju i potvrđuju T/T kao način plaćanja u svom trgovinskom ugovoru (npr. „30% avansa T/T, 70% preostalog T/T uz kopiju B/L“).
Započni plaćanje (ako je potrebno plaćanje unaprijed): Ako je potrebno plaćanje unaprijed, kupac podnosi zahtjev za T/T svojoj banci (banci koja vrši uplatu), navodeći podatke poput naziva banke prodavatelja, broja računa, SWIFT koda i iznosa prijenosa. Kupac također plaća bankovne naknade za uslugu.
Banka obrađuje transfer: Banka pošiljateljica provjerava stanje na računu kupca i obrađuje zahtjev. Šalje elektroničku uputu za plaćanje banci prodavatelja (banci primateljici) putem sigurnih mreža (npr. SWIFT).
Banka korisnika odobrava račun: Banka korisnika prima upute, provjerava podatke i uplaćuje odgovarajući iznos na bankovni račun prodavatelja. Zatim obavještava prodavatelja da su sredstva primljena.
Završno plaćanje (ako je dospjeli iznos): Za plaćanja preostalog iznosa (npr. nakon što je roba otpremljena), prodavatelj kupcu dostavlja potrebne dokumente (npr. kopiju teretnice, komercijalnu fakturu). Kupac provjerava dokumente i pokreće preostalo T/T plaćanje, slijedeći isti postupak elektroničkog prijenosa.
Ključne značajke T/T-a
| Prednosti | Nedostaci |
| Brzi prijenos sredstava (obično 1-3 radna dana, ovisno o lokacijama banke) | Nema bankovne garancije za prodavatelja – ako kupac odbije platiti nakon što je roba otpremljena, prodavatelj se može suočiti s rizicima neplaćanja. |
| Niski transakcijski troškovi u usporedbi s akreditivom (primjenjuju se samo naknade za bankovne usluge, nema složenih naknada za dokumentaciju). | Uvelike se oslanja na povjerenje između stranaka – novi ili nepouzdani partneri mogu oklijevati s korištenjem. |
| Jednostavan postupak s minimalnom dokumentacijom (nema potrebe za strogom usklađenošću s dokumentima poput akreditiva). | Fluktuacije tečaja mogu utjecati na stvarni iznos koji korisnik primi, jer se sredstva pretvaraju tijekom prijenosa. |
Uobičajeni uvjeti plaćanja T/T u trgovini
Avansno T/T (100% ili djelomično): Kupac plaća cijeli iznos ili njegov dio prije nego što prodavatelj otpremi robu. To je najpovoljnije za prodavatelja (nizak rizik).
Saldo T/T prema dokumentima: Kupac plaća preostali iznos nakon što primi i provjeri kopije otpremnih dokumenata (npr. kopiju teretnice), osiguravajući da je prodavatelj ispunio obveze otpreme.
T/T nakon dolaska robe: Kupac plaća nakon pregleda robe po dolasku u odredišnu luku. Ovo je najpovoljnije za kupca, ali nosi visoki rizik za prodavatelja.
Primjenjivi scenariji
Trgovina između dugoročnih, pouzdanih partnera (gdje međusobno povjerenje smanjuje rizike plaćanja).
Mali do srednje veliki trgovački nalozi (isplativiji u usporedbi s akreditivom za transakcije male vrijednosti).
Hitne transakcije (npr. roba osjetljiva na vremenski rok) gdje je brz prijenos sredstava ključan.
Transakcije u kojima obje strane preferiraju jednostavan, fleksibilan način plaćanja u odnosu na složene postupke akreditiva.
Vrijeme objave: 26. kolovoza 2025.
